cyprus divided homeland

September 1, World Peace Day (2011)

2011-09-22T18:17:00.016+03:00

September 1, World Peace Day (2011)

Studio discussion with representatives of the two teachers’ unions of the two cypriot communities
Costis Ahniotis : G/c and T/c Teachers’ Platform “United Cyprus” –G/c Section
Sener Elcil : KTOS

1 Eylül Deklerasyonu için öneri
1 Eylül,Nazi Almanyası’nın 1939’da insanlığa karşı başlattığı saldırı ile nazizmin ve faşizmin milyonlarca kurbanının anısına,Dünya Sendikalar Federasyonu tarafından Sendikaların Dünya çapında Barış için Eylem Günü olarak ilan edilmiştir. Bu gün ülkemizde ve dünya çapında barışın hâkim olması için her birimizin kendi üzerine düşen görevi yerine getirmesi için bir çağrıyı teşkil etmektedir.
Bugün,insanlığın yaşadığı en yıkıcı savaşın sona ermesinden 66 yıl sonra,dünyanın dört bir yanında savaşlar ve saldırılar,insanlığın yeni dünya savaşlarının acısını yaşaması tehlikesi devam etmektedir.
Aynı zamanda,yaşadığımız dünyada nüfusun büyük kesimi için ekonomik eşitsizlikler,sömürü,sefalet ve yoksulluk artmaktadır. İşsizliğin,insanca yaşam isteğiyle toplu göçün,ırkçılığın yaygınlaşmasının,iklimsel değişikliklerin ve çevrede büyük yıkımın artması meseleleri dünyada dengeleri olumsuz yönde etkilemekte ve barışı tehlikeye sokmaktadır.
İnsan ve çalışma hakları için,eşitsizliklerin olmayacağı daha iyi bir dünya için mücadele eden bütün halklarla dayanışmamızı ifade ediyoruz. Daha önceki dönemlerde de olduğu gibi,pek çok halkın savaşlar yaşamasına,bütün halkların özellikle alt katmanlarının büyük acılar çekmesine yol açan emperyalist Yeni Dünya Düzeni’ne karşı,uluslararası hukukun ilkelerine saygı temelinde dünya barışı için mücadele eden dünyanın her yerindeki barış yanlısı ilerici güçlerle sesimizi birleştiriyoruz.
1930’lu yıllardan bugüne en büyük ekonomik krizin içerisinde,hesap edilenden çok daha uzun ve derin olduğu kanıtlanan bir krizin olumsuz sonuçlarını dünyanın her yerinde çalışanlar en sert bir biçimde yaşamaktadırlar. Bu çok net bir şekilde kapitalizmin krizidir;eşitsizlikleri arttıran ve sosyal devletin altını oyan neoliberalizmin krizidir.
Krizin olumsuz sonuçlarını sistemin emekçilerin sırtına yüklemeye çalıştığı açıkça görülmektedir. Kapitalizmin krizinin bedelini çalışanların ödemesini kabul etmiyoruz ve tüm dünyanın çalışanlarıyla aynı saflarda yer alıyoruz.
Küresel krizin sonuçları ülkemizde de çalışanları etkilemektedir. Milliyetçilik,ırkçılık ve neofaşizm yükseliş göstermektedir. Karşı karşıya olduğumuz en ciddi tehlike memleketimizin defakto bölünmesinin devam etmesidir.
Barış ve ülkemizin yeniden birleşmesi için mücadele bizim temel ve acil önceliğimizi teşkil etmektedir. 23 Temmuz ve 1Mayis antlaşmaları temelinde tek egemenlikli,tek vatandaşlıklı ve tek uluslararası kimlikli bir devlet çerçevesinde ve BM’nin ilgili kararlarında belirtildiği şekilde iki toplumun siyasi eşitliğiyle iki bölgeli iki toplumlu federasyon çözümü çabasına istikrarlı bir biçimde bağlı olmaya devam ediyoruz.
Görüşmeler sürecini destekliyoruz ve iki toplumun liderlerini Kıbrıs’ı yeniden birleştirecek,tüm Kıbrıslıların özgür,bağımsız vatanı kılacak çözüme ulaşma hedefiyle daha yoğun bir biçimde çalışmaya devam etmeye çağırıyoruz.
Müzakerelerin üzerinde anlaşmaya varılacak çözüme ulaşma yegâne hedefiyle,yapıcı bir ruh içerisinde ve iyi niyetle yoğun bir biçimde sürdürülmesini istiyoruz. Görüşme masasında bugüne kadar sağlanan ilerlemenin korunmasını talep ediyoruz. Zamanın geçmesinin çözüm hedefine değil,tam aksine mevcut durumun kalıcılaşmasına yardım ettiğini kaydederek,üzerinde anlaşmaya varılacak bir çözümün bulunması için uluslararası düzeyde ilgili bütün tarafları çabalarını yoğunlaştırmaya çağırıyoruz.
İki toplumun liderlerinin BM Genel Sekreteri ile 7 Temmuz’da gerçekleştirdikleri görüşme müzakere sürecine ivme kazandırabilir.
BM Genel Sekreteri’nin teşvikiyle,müzakerelerin yoğunlaştırılması ve müzakerelerde yeterince tartışılmamış başlıkların açılması yönünde anlaşma iyi niyet ve gerçek irade gösterilirse önemli ilerleme yaratabilir. Beklentimiz ve aynı zamanda talebimiz budur.
Kıbrıs sorununun çözümü ve Kıbrıs’ın yeniden birleşmesi için çalışanların ortak mücadelesi dünya barışına önemli katkıda bulunacaktır. Bu çerçevede,çözümle birlikte tüm Kıbrıs’ın derhal askersizleştirilmesi tezimizi tekrar ediyoruz.
Bu vesileyle,11 Temmuz’da ülkemizi derinden yaralayan büyük trajediden duyduğumuz acıyı ve üzüntüyü dile getiriyoruz. Canlarını yitiren 13 yurttaşımızın ailelerine dayanışmamızı ve taziyetlerimizi ifade ediyoruz.
Barış ve yeniden birleşme hedefiyle yeni,kitlesel ortak mücadelelere başlamak için tüm Kıbrıslıları 1 Eylül’de bizimle birlikte olmaya çağırıyoruz.
Çözüm ve ülkemizin yeniden birleşmesinin en önemli öncelik olduğu mesajını güçlü bir şekilde duyurabilmemiz için,bu metinle hemfikir olan tüm örgütleri,sendikal ve örgütlü yapıları seslerini bizimle birleştirmeye çağırıyoruz.
Eylül ayı içerisinde gerçekleştirilecek iki toplumlu büyük BARIŞ ve YENİDEN BİRLEŞME Festivali ile doruğuna ulaşacak bir dizi etkinliği 1 Eylül’den itibaren organize edeceğiz. Bu konuyla ilgili detayları önümüzdeki günlerde açıklayacağız.

Διακήρυξη για την Παγκόσμια Ημέρα Ειρήνης και Δήλωση διαμαρτυρίας ενάντια στην απόφαση της UNFICYP

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΓΙΑ ΤΗΝ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Η 1η Σεπτεμβρίου,καθιερώθηκε από την ΠΣΟ,ως Παγκόσμια μέρα δράσης των Συνδικάτων για την ειρήνη στην μνήμη της επίθεσης της ναζιστικής Γερμανίας κατά της ανθρωπότητας το 1939 και των εκατομμυρίων θυμάτων του ναζισμού και του φασισμού. Αυτή η μέρα,αποτελεί κάλεσμα για τον καθένα μας να διαδραματίσει τον δικό του ρόλο για την επικράτηση της ειρήνης στην χώρα μας και παγκόσμια.
Σήμερα,66 χρόνια μετά το τέλος του πιο καταστρεπτικού πολέμου που έζησε η ανθρωπότητα,οι πόλεμοι και οι εχθροπραξίες συνεχίζονται σε όλες τις γωνιές της γης και ο κίνδυνος ο κόσμος να ζήσει την οδύνη νέων παγκόσμιων πολέμων μεγαλώνει.
Την ίδια στιγμή,στον κόσμο που ζούμε αυξάνεται η οικονομική ανισότητα,η εκμετάλλευση,η αθλιότητα και η φτώχεια για μεγάλες μερίδες του παγκόσμιου πληθυσμού. Τα ζητήματα της αύξησης της ανεργίας,της μαζικής μετανάστευσης ανθρώπων για αναζήτηση αξιοπρεπούς ζωής,του νέου κύματος έξαρσης του ρατσισμού,της αλλαγής των κλιματικών συνθηκών και της μεγάλη καταστροφής στο περιβάλλον,είναι προβλήματα που επηρεάζουν αρνητικά τις ισορροπίες στον κόσμο και θέτουν την ειρήνη σε κίνδυνο.
Εκφράζουμε την αλληλεγγύη και συμπαράσταση μας σ’ όλους τους λαούς που αγωνίζονται για ανθρώπινα και εργασιακά δικαιώματα,για την οικοδόμηση ενός καλύτερου κόσμου χωρίς ανισότητες και εκμετάλλευση. Ενώνουμε τη φωνή μας με τις φιλειρηνικές προοδευτικές δυνάμεις στον κόσμο που αγωνίζονται για παγκόσμια ειρήνη βασισμένη στον σεβασμό των αρχών του διεθνούς δικαίου,ενάντια στην ιμπεριαλιστική Νέα Τάξη Πραγμάτων,που όπως και σε προηγούμενες ιστορικές περιόδους,συνεχίζει να προκαλεί πολέμους και δυστυχία σε πολλούς λαούς και ειδικότερα στα κατώτερα στρώματα όλων των λαών.
Στο μέσο της πιο μεγάλης οικονομικής κρίσης από την δεκαετία του 1930,οι εργαζόμενοι σε όλο τον κόσμο βιώνουν με τον πιο σκληρό τρόπο τις συνέπειες μιας κρίσης η οποία αποδεικνύεται πολύ πιο βαθιά και πιο μακρόχρονη απ’ ότι υπολογιζόταν. Πρόκειται ξεκάθαρα για κρίση του καπιταλισμού και του νεοφιλελευθερισμού που οδηγεί στη διεύρυνση των ανισοτήτων και στην υπόσκαψη του κοινωνικού κράτους.
Είναι φανερό ότι το σύστημα επιδιώκει να μεταφέρει το βάρος των συνεπειών της κρίσης στις πλάτες των εργαζομένων. Συντασσόμαστε με τους εργαζόμενους όλου του κόσμου και δεν δεχόμαστε να πληρώσουν οι εργαζόμενοι την κρίση του καπιταλισμού.
Στη χώρα μας,οι συνέπειες της παγκόσμιας κρίσης επηρεάζουν τους εργαζόμενους και ενώ ο εθνικισμός,ο ρατσισμός και ο νεοφασισμός είναι σε άνοδο,ο πιο σοβαρός κίνδυνος που αντιμετωπίζουμε είναι συνέχιση της de facto διαίρεσης του τόπου μας.
Ο αγώνας για την ειρήνη και την επανένωση της χώρας μας,αποτελεί βασική και άμεση προτεραιότητα μας. Παραμένουμε σταθερά δεσμευμένοι στην προσπάθεια για λύση δικοινοτικής διζωνικής ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα των δυο κοινοτήτων,όπως αυτή διαλαμβάνεται στις σχετικές αποφάσεις του ΟΗΕ και στα πλαίσια ενός κράτους με μια κυριαρχία,μια ιθαγένεια,μια διεθνή προσωπικότητα στην βάση των συμφωνιών της 23ης Μαΐου και της 1ης Ιουλίου 2008.
Στηρίζουμε την διαδικασία των συνομιλιών και καλούμε τους ηγέτες των δύο κοινοτήτων να συνεχίσουν να εργάζονται ακόμα πιο εντατικά με στόχο την επίτευξη λύσης που θα επανενώσει την Κύπρο και θα την καταστήσει ελεύθερη,ανεξάρτητη και πατρίδα όλων των Κυπρίων.
Ζητούμε οι διαπραγματεύσεις να συνεχιστούν εντατικά,μέσα σε πνεύμα εποικοδομητικό και με καλή πίστη,με μοναδικό στόχο την επίτευξη συμφωνημένης λύσης. Ζητούμε να διαφυλαχτεί η πρόοδος που έχει επιτευχθεί μέχρι σήμερα στο τραπέζι των συνομιλιών. Καλούμε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη στο διεθνές επίπεδο να εντείνουν τις προσπάθειες τους για εξεύρεση συμφωνημένης λύσης,σημειώνοντας ότι η παρέλευση του χρόνου δεν βοηθά το στόχο της λύσης,αλλά αντίθετα βοηθά στην εδραίωση της υφιστάμενης κατάστασης.
Η συνάντηση που έγινε στις 7 Ιουλίου των ηγετών των δύο κοινοτήτων με τον Γ.Γ του ΟΗΕ,μπορεί να δώσει ώθηση στην διαπραγματευτική διαδικασία. Η συμφωνία,με την προτροπή του Γ.Γ για εντατικοποίηση των διαπραγματεύσεων και το άνοιγμα κεφαλαίων που δεν συζητήθηκαν επαρκώς στις διαπραγματεύσεις,μπορεί να δημιουργήσουν σημαντική πρόοδο αν επικρατήσει καλή θέληση και επιδειχτεί πραγματική βούληση. Αυτή είναι η προσδοκία αλλά και η απαίτηση μας.
O κοινός αγώνας των εργαζομένων για επίλυση του Κυπριακού προβλήματος και επανένωση της Κύπρου θα συμβάλει σημαντικά στην παγκόσμια ειρήνη. Σε αυτά τα πλαίσια,επαναλαμβάνουμε την θέση μας για άμεση αποστρατικοποίηση ολόκληρης της Κύπρου μαζί με την λύση.
Με αυτή την ευκαιρία εκφράζουμε την οδύνη και την θλίψη μας για την ανείπωτη τραγωδία που έπληξε την χώρα μας την 11 Ιουλίου. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι στις οικογένειες των 13 αδικοχαμένων συμπατριωτών μας και εκφράζουμε τα συλλυπητήρια μας.
Καλούμε όλους τους Κύπριους να ενωθούν μαζί μας την 1η Σεπτεμβρίου,για να σημειώσουμε την απαρχή νέων,μαζικών κοινών αγώνων για επίτευξη της ειρήνης και της επανένωσης.
Καλούμε όσες οργανώσεις,Συνδικαλιστικές ή άλλα οργανωμένα σύνολα,συμφωνούν με το παρών κείμενο,να ενώσουν την φωνή τους μαζί μας για να δώσουμε βροντερό μήνυμα ότι η λύση και η επανένωση του τόπου μας,αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα.
Με αφετηρία την 1η Σεπτεμβρίου θα οργανώσουμε σειρά παρεμβάσεων με σημαντικό ορόσημο μια μεγάλη δικοινοτική εκδήλωση,το Φεστιβάλ ΕΙΡΗΝΗΣ και ΕΠΑΝΕΝΩΣΗΣ,που θα πραγματοποιηθεί τέλος Σεπτεμβρίου ή αρχές Οκτωβρίου. Λεπτομέρειες θα ανακοινωθούν τις προσεχείς ημέρες.
……………………………………………………

PEO, AKEL, EDON, DEV-İŞ, KTOS, KTOEÖS, KTAMS, BES, ÇAĞ-SEN, ASIN-SEN, GÜÇ-SEN, DAÜSEN, DAÜ-BİR-SEN, TDP, BKP, YKP, TIPİŞ, BARIŞDERNEĞİ,PİR SULTAN ABDAL DERNEĞİ, BARAKA KÜLTÜR MERKEZİ, Cyprus Chamber of Fine Arts (EKATE), Proodeftiki Primary School Teachers movement, OLTEK, Proodeftiki Secondary School Teachers movement
Bicommunal Initiative of Relatives of Missing Persons and Victims of War “Together We Can!”,Kontea Heritage Foundation, Writers Union, Stop the War Coalition,
Cyprus Publisher’s Association – KIB-Ya Y, Limassol Civil İnitiative ‘Solution-Reunification-Peace”, United Turkish Cypriot and Greek Cypriot Teachers Platform
İskele Citizens Initiative,Management Center,Republican Turkish Party –CTP, Socialist İnitiative, Symfiliosi / Uzlaşma / Reconciliation, Peace Association, New Cyprus Association, Left Wing, Association of Turkish Cypriot Artists and Authors,
Federation of Cypriot Organizations in Greece – OKOE,Athens, Federation of Cypriot Organizations in Greece –Youth OKOE,Athens, Bicommunal Chorus,
Cooperative Workers Trade Union –KOOP-SEN, Cyprus Turkish Association for Democracy – KTDD,London, Cypriot Science Education Health and Solidarity Association – KIBES,Instabul, KGP – Cyprus Youth Platform, UCP – United Cyprus Platform of the Overseas Cypriot Organizations, Bi-Communal Peace Initiative,
Cyprus Reunification Movement, German-Cypriot Forum –DFZ,Berlin, Workers Democracy, Youth Against Nationalism, NGO Support Centre, Hands Across the Divide, IKME Sociopolitical Studies Institute, Peace Centre, Women Into Action, Union of Cypriot Refugees in Greece (EKPE),Athens, Association of Historical Dialogue and Research
……………………………………………………………………………

Δήλωση Ελληνοκυπριακών και Τουρκοκυπριακών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων σχετικά με την άρνηση της UNFICYP να παραχωρήσει άδεια για πραγματοποίηση δικοινοτικής εκδήλωσης σε χώρο της νεκρής ζώνης
Εκφράζουμε την απογοήτευση και τη διαμαρτυρία μας για το γεγονός ότι οι στρατιωτικές αρχές της ειρηνευτικής δύναμης των Ηνωμένων Εθνών αρνήθηκαν να επιτρέψουν στις οργανώσεις μας να γιορτάσουν με δικοινοτική εκδήλωση στο χώρο της νεκρής ζώνης,την Παγκόσμια Μέρα Δράσης των Συνδικάτων για την Ειρήνη.
Θεωρούμε αυτή την απόφαση ανακόλουθη και ασύμβατη με το ρόλο και τον προορισμό της Ειρηνευτικής δύναμης αφού δημιουργεί εμπόδια στην πραγματοποίηση μιας ειρηνικής,δικοινοτικής δραστηριότητας,η οποία έχει ως μοναδικό σκοπό την επαναπροσέγγιση μεταξύ των εργαζομένων της πατρίδας μας και την στήριξη της ειρηνευτικής διαδικασίας που βρίσκεται σε εξέλιξη κάτω από την αιγίδα του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών.
Η επίκληση από πλευράς των αξιωματούχων της UNFICYP πρακτικών δυσκολιών και λόγων ασφάλειας δεν τεκμηριώνονται και για μας ακούεται απλά ως δικαιολογία.
Οι οργανώσεις μας επιφυλάσσονται να διεκδικήσουν με διάφορους τρόπους το δικαίωμα να πραγματοποιούν δικοινοτικές εκδηλώσεις ειρηνικού χαρακτήρα στην ζώνη που ελέγχουν οι δυνάμεις των Ηνωμένων Εθνών.

1 Σεπτεμβρίου 2011

Παγκόσμια Ημέρα Δράσης των Συνδικάτων για την Ειρήνη
Κατηγορία Εκδηλώσεις
Η ΠΕΟ, μαζί με τις Τουρκοκυπριακές Συνδικαλιστικές Οργανώσεις DEV-IS, KTOS, KTOEOS, KTAMS, BES και την Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης «Ενωμένη Κύπρος» η οποία αποτελείται από δεκάδες οργανώσεις και από τις δυο κοινότητες διοργανώνουν δημοσιογραφική διάσκεψη.

Η διάσκεψη, πραγματοποιείται με την ευκαιρία της 1ης Σεπτεμβρίου, η οποία καθιερώθηκε από την Παγκόσμια Συνδικαλιστική Ομοσπονδία (ΠΣΟ) ως Παγκόσμια Μέρα Δράσης των Συνδικάτων για την Ειρήνη.
Θα δοθεί στη δημοσιότητα κοινή διακήρυξη, ενώ θα ανακοινωθούν και άλλες μαζικές δικοινοτικές δραστηριότητες που θα γίνουν στο επόμενο χρονικό διάστημα. Συγκεκριμένα προγραμματίζεται μια μεγάλη δικοινοτική εκδήλωση στα τέλη Σεπτεμβρίου.
Κοινός στόχος, η 1 Σεπτεμβρίου να γίνει ορόσημο και αφετηρία νέων, μαζικών, κοινών αγώνων για επίτευξη της Ειρήνης και της επανένωσης του τόπου μας.
Η διάσκεψη θα γίνει αύριο Πέμπτη 1η Σεπτεμβρίου 2011, στο Κέντρο Κοινοτικών Μέσων Επικοινωνίας Κύπρου ( δίπλα από το Λήδρα Πάλας) η ώρα 11।00π।μ.

1st September 2010 Peace and Reunification Meeting

2011-09-22T17:31:00.014+03:00

1 EYLÜL 2010 BARIŞ GÜNÜNDE EYLEMDEYİZ – 1η Σεπτέμβρη 2010 Συναπάντημα Ειρήνης και Επανένωσης - 1st SEPTEMBER 2010 PEACE AND REUNIFICATION MEETING

1 Eylül 2010 Uluslararası Dünya Barış Günü, Kıbrıs’ta iki toplumlu etkinlikle kutlanacak. İki Toplumlu Kayıp Yakınları İnisiyatifi, Birleşik Kıbrıslı Türk ve Kıbrıslı Rum Öğretmenler Platformu, Savaşa Hayır Koalisyonu-Kıbrıs, Hands Across the Divide, Women Into Action (Bi-communal group), Kıbrıs Alman Forumu (DZF), KTÖS, KTOEÖS, Proodeftiki İlkokul Öğretmenleri Hareketi, Proodeftiki Ortaokul Öğretmenleri Hareketi, KTAMS, GÜÇ-SEN, ÇAĞ…-SEN, DAÜ-SEN, DAÜ-BİR-SEN, BES, Koop-Sen, Tıp-İş, Basın-Sen, CTP/BG, TDP, BKP, YKP, Barış Derneği, Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği, Kıbrıs Yayıncılar Birliği, İskele Yurttaş İnisiyatifi, İki Toplumlu Koro, Baraka Kültür Merkezi, Sosyalist İnisiyatif, IKME Sosyo-Politik Enstitü, Kıbrıs Türk Demokrasi Derneği (KTDD), KIBES, OKOE (Yunanistan’daki Kıbrıslı Örgütler Federasyonu) , Yunanistan’daki Kıbrıslı Gençlik Örgütleri Federasyonu, KGP (Kıbrıs Gençlik Platformu) , Sol Kanat, İşçi Demokrasisi, Milliyetçiliğe Karşı Gençlik, Uzlaşma / Symfiliosi / Reconciliation, Yeni Kıbrıs Derneği, Kıbrıs Türk İnsan Hakları Vakfı, Sosyal Riskleri Önleme Vakfı, Yurtsever Kadınlar Birliği, Kontea (Türkmenköy) Kültür Derneği, Kontea Kültür Mirası Vakfı, Kıbrıs Yeniden Birleşme Hareketi, Çözüm- Yeniden Birleşme- Barış Limasol Sivil İnisiyatifi, NGO-SC, Barış Merkezi,Tarihsel Diyalog ve Araştırma Derneği (AHDR), PEO, DEV-İŞ’in düzenleyeceği 1 Eylül Dünya Barış Günü etkinliği, ara bölgedeki Taksim sahasında saat 19.00’da başlayacak.

1. Görüşme masasında görüşülen tüm bölümlerde bugüne kadar varılan uzlaşmaları özellikle de yönetimimizle ilgili gerçekleştirilecek ilerlemeleri savunmaktayız. Kıbrıslılar arasında varılacak bir antlaşma, ileriye doğru atılmış çok önemli, benzersiz bir adım olacağı gibi Kıbrıs’ta çözümün temel köşe taşını oluşturacaktır.

2. Kıbrıslı Rum ve Kıbrıslı Türkleri harekete geçirerek Birleşmiş Milletler kararlarında tanımlandığı gibi siyasi eşitliğe saygılı ve bağlı kalınarak- iki-bölgeli, iki-toplumlu ve tek vatandaşlığa, tek egemenliğe ve tek uluslararası kimliğe dayalı federal bir Kıbrıs için çalışmalıyız.

1η ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ, ΣΥΝΑΠΑΝΤΗΜΑ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗΣ

Την 1η Σεπτεμβρίου 2010 η ΠΕΟ, η DEVIS και οι 50 οργανώσεις που αποτελούν τη Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης “Ενωμένη Κύπρος” (Δικοινοτική Πλατφόρμα Εκπαιδευτικών Ενωμένη Κύπρος, Συντεχνία Τουρκοκυπρίων Δασκάλων KTÖS, Συντεχνία Τουρκοκυπρίων Καθηγητών KTOEÖS, Συντεχνία Τελωνιακών Εργατών GÜÇ-SEN, Συντεχνία Κυβερνητικών Εργατών ÇAĞ-SEN, Συντεχνία Τ/Κ Δημοσίων Υπαλλήλων ΚΤΑΜΣ, Συντεχνία Ενότητας και Αλληλεγγύης Πανεπιστημίου DAÜ-BİR-SEN EMU, Σύνδεσμος Εκδοτών Κύπρου Kıbrıs Yayıncılar Birliği, Πρωτοβουλία Πολιτών Τρικώμου İskele Yurttaş İnsiyatifi, Πρωτοβουλία Πολιτών Λεμεσού «Λύση-Επανένωση-Ειρήνη», Συντεχνία Δημοτικών Εργατών BES, Δικοινοτική Πρωτοβουλία Συγγενών Αγνοουμένων και Θυμάτων Πολέμου, Management Center, Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα CTP, Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα TDP, Πρωτοβουλία Σοσιαλιστών, Κόμμα Ενωμένης Κύπρου BKP, Κόμμα Νέα Κύπρος YKP, Σύνδεσμος Ειρήνης Barış Derneği, Νεοκυπριακός Σύνδεσμος, Σύνδεσμος Τουρκοκυπρίων Συγγραφέων και Καλλιτεχνών Kıbrıs Türk Sanatçı ve Yazarlar Birliği, Ομοσπονδία Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας OKOE, Ομοσπονδία Κυπριακών Οργανώσεων Ελλάδας -ΝεολαίαOKOE, Δικοινοτική Χορωδία İki Toplumlu Koro, Συντεχνία Τουρκοκυπρίων Ιατρών TIP-İŞ, Αριστερά Πτέρυγα, Συντεχνία Τυπογράφων BASIN-SEN, Πολιτιστικός Σύλλογος BARAKA, Συντεχνία Εργατών Συνεργατισμού KOOP-SEN, Τουρκοκυπριακός Σύνδεσμος για την Δημοκρατία (KTDD), Τουρκοκυπριακός Σύνδεσμος KIBES, KGP, Δικοινοτική Πρωτοβουλία Ειρήνης, Συμφιλίωση /Uzlaşma, Γερμανοκυπριακό Φόρουμ, Νεολαία Ενάντια στον Εθνικισμό, Εργατική Δημοκρατία, Όμιλος Ισοτικού Διαλόγου και Έρευνας) οργανώνουν δικοινοτική εκδήλωση ειρήνης με στόχο να διακηρύξουν την αποφασιστικότητά τους για:

1. Να υπερασπιστούν ό,τι ‘έχει συμφωνηθεί στο τραπέζχι των συνομιλιών σε όλα τα κεφάλαια και ειδικά σ’ αυτό της δικαυβέρνησης. Αποτελεί ένα τεράστιο βήμα μπροστά καθώς είναι μια συμφωνία μεταξύ των ίδιων των Κυπρίων για το πώς θα διαμοιραστούν την εξουσία πετυχαίνοντας να θέσουν το θεμέλιο λίθο για μια συμφωνημένη λύση.

2. Να κινητοποιήσουν τους Ε/κ και Τ/κ εργαζομένους να εμπλακούν ενεργά στην προσπάθεια για μια λύση διζωνικής δικοινοτικής ομοσπονδίας βασισμένη στην πολιτική ισότητα, με μια ιθαγένεια, κυριαρχία και διεθνή προσωπικότητα.

Στις 18.30 συναντιόμαστε είτε στην Πλατεία Σολωμού είτε στο Kogulu Park και περπατάμε μέχρι να συναντήσουμε την άλλη πορεία στο γήπεδο στη νεκρή ζώνη παρά το Λήδρα Πάλας.

Θα ακολουθήσει συναυλία με τον ΠΑΝΤΕΛΗ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟ και την UMUT ALBAYRAK. Συμμετέχουν επισης η Βούλα Κωνσταντίνου, το συγκρότημα SOL ANAHKTARI και η Δικοινοτική Χορωδία.

1ST SEPTEMBER- PEACE AND REUNIFICATION MEETING

On the 1st of September 2010 PEO, Devi-Is and the 50 organizations comprising the Bi-Communal Peace Initiative “United Cyprus”organise bicomunal peace eneνt in order to declare their resolve :

1.To defend what has already been agreed at the negotiating table in all chapters and in particular on governance as well the progress made on all other chapters. It marks an enormous step forward, as it is an agreement between Cypriots themselves to share power thereby achieving to set the corner stone for an agreed solution.

2.To mobilize Greek and Turkish Cypriot masses to actively engage in working for a solution, for a bi-zonal, bi-communal federation based on political equality, with a single citizenship, sovereignty and international personality.

"The House of Cooperation"

2011-06-15T19:07:00.013+03:00

The inauguration of "The House of Cooperation" (6-9 May 2011)

Five videos about "The House of Cooperation"

"The Home for Cooperation"

"The House of Cooperation" is a program that originates from an idea of the Association for Historical Dialogue and Research, the contacts and relationships will be built through this program will help Cypriots to develop different perspectives, which are important element for lasting peace and stability in Cyprus.
Located in the buffer zone Nicosia, Cyprus, the Home for Cooperation (H4C) will function as a shared space for intercommunal cooperation and dialogue, hosting a library and archive, conference and exhibition spaces, and offices.
The Association for Historical Dialogue and Research (AHDR) is delighted to announce the launch of four days of festivities to mark the inauguration of the Home for Cooperation, 6-9 May 2011. This celebration of a new shared space in the heart of Nicosia’s buffer zone will include musical performances, walks, sports events, art installations, performances and a symposium with distinguished academics.

Debating the Global Crisis, Social Movements and Revolts

2011-05-17T12:34:00.008+03:00

Debating the Global Crisis, Social Movements and Revolts - part 1

Debating the Global Crisis, Social Movements and Revolts - part 2

The University of Nicosia honours Immanuel Wallerstein

------------------------------------------------

Debating the Global Crisis, Social Movements and Revolts

Three videos on two important political events taking place in Nicosia during the days of the great Turkish-cypriot rally for communal existence (March 2, 2011)
The Bi-communal Peace Initiative United Cyprus organized the event
“Debating the Global Crisis, Social Movements and Revolts”
taking place on Friday, March 4 2011 at Goethe Centre, Nicosia:

Speakers:
- Sener Elcil, General Secretary of KTOS, teachers trade union
- Nicos Gregoriou, European Affairs Officer, PEO trade union
- Niyazi Kizilyurek, Professor, University of Cyprus
- Nicos Trimikliniotis, Ass. Professor, University of Nicosia/PRIO Cyprus Centre
- Ari Sitas, Professor, University of Cape Town
- Immanuel Wallerstein, Senior Research Scholar, Yale University

-------------------------------------------------------

University of Nicosia honours Immanuel Wallerstein

University of Nicosia honoured renowned thinker, sociologist Immanuel Wallerstein, Professor Emeritus at Yale University and coordinator of the research team studying the polarization of the global system over the past 500 year.
The University of Nicosia honoured Prof. Wallerstein for his pioneering contribution to the social sciences at a special event on Thursday, March 3 at 7.30 pm at hall UNESCO. On this occasion, the influential thinker and author of important books such as «The Modern World System», lectured on "Global Crisis, Social Movements and Revolts." The lecture was open to the public.

Biographic note

Wallerstein first became interested in world affairs as a teenager in New York City, and was particularly interested in the anti-colonial movement in India at the time। He attended Columbia University, receiving a B.A. in 1951, a M.A. in 1954 and a Ph.D. degree in 1959, and subsequently taught until 1971, when he became professor of sociology at McGill University. As of 1976, he served as distinguished professor of sociology at Binghamton University (SUNY) until his retirement in 1999, and as head of the Fernand Braudel Center for the Study of Economies, Historical Systems and Civilizations until 2005. Wallerstein held several positions as visiting professor at universities worldwide, was awarded multiple honorary degrees, intermittently served as Directeur d’études associé at the École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris, and was president of the International Sociological Association between 1994 and 1998. During the 1990s, he chaired the Gulbenkian Commission on the Restructuring of the Social Sciences. The object of the commission was to indicate a direction for social scientific inquiry for the next 50 years. In 2000 he joined the Yale Sociology department as Senior Research Scholar. In 2003 he received the Career of Distinguished Scholarship Award from the American Sociological Association.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (1/11)

2009-10-05T19:19:00.008+03:00

1. In front of a large cheering crowd of Turkish and Greek Cypriots, a group of NGOs honoured 10 of their compatriots, who during times of life and death showed the courage
needed together with unsurpassed humanistic morality, to save the lives of people coming from the opposite community being threatened by members of their own community. You may listen to the proceedings of the event which took place in Nicosia on the 22nd of July 2009, by watching the films uploaded to YouTube by Stelios Orphanides.
Their stories were written and communicated by journalist Sevgul Uludag – caramel_cy@yahoo.com
2.Introductory speech by Mr. Phaedon Vassiliades (organizer of the event)
3.Cengiz Ratip (1st honoured person)
Cengiz Ratip - was an MP in the Republic of Cyprus. In 1963, he put his own life at risk and went all the way from Polis to Kokkina (Erenköy) in order to save a busload of Greek Cypriot kids from Polis that had been kidnapped in retaliation for the disappearance of two Turkish Cypriots. Cengiz Ratip has been “missing” from Polis since 14th of February 1964, together with Turgut Sıtkı.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (2/11)

2009-10-05T19:17:00.002+03:00

1.A message by Harrie Ratip (Cengiz Ratip wife), written by Sevgul Uludag.
2. Stavros Poyrazis (2nd honoured person)
Stavros Poyrazis - He was the muhtar of Strongylos (Turunchlu) and he saved the lives of Turkish Cypriots from his village back in 1963 and then twice in 1974 when some Greek Cypriot from other villages came to Strongylos (Turunchlu) in order to kill some Turkish Cypriots. Stavros Poyrazis stopped them and said, `Go back to your villages! You can’t touch the Turkish Cypriots of Strongylos!` Stavros Poyrazis is “missing” since 1974 together with four persons from his family, three from his village and eight from other villages.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (3/11)

2009-10-05T19:16:00.002+03:00

1.The son of Stavros Poyrazis Panayiotis received the honorary plate for his father.
2.Panayiotis Poyrazis addresses the audience.
3.Alpay Topuz (3th honoured person)
Alpay Topuz from Ebiho (Abohor – Cihangir) – he was in charge of Voni prisoners camp in 1974 where around 600 Greek Cypriot prisoners of war were kept. He stopped and prevented rapes and gave help to women with children, bringing them milk and finding them toys to play... He treated prisoners with humanity.
4. Mrs Valentina Anastasiou gives the honorary plate to Mr Alpay Topuz.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (4/11)

2009-10-05T19:14:00.003+03:00

Mrs Valentina Anastasiou recollects the hard time of her family and the sympathy of Alpay Topuz.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (5/11)

2009-10-05T19:12:00.002+03:00

A son of a missing person, Mr. Nicos T., adverts to the personality and activity of Alpay Topuz.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (6/11)

2009-10-05T19:11:00.001+03:00

1. Ertan Akıncıoğlu (4th honoured person)
Ertan Akıncıoğlu - a shepherd from Lapathos (Bogaziçi). He saved 8-9 Greek Cypriots mainly from Gypsou from being killed back in 1974. He also saved some other Greek Cypriots from villages around his own…
2. Christofis Poseidias (5th honoured person)
Christofis Poseidias from the village Dali, together with the help of some of his Greek Cypriot neighbours, saved the lives of Turkish Cypriot women and children from Dali from being attacked and raped by EOKA-B in 1974, hiding them in his house.
3. A T/C woman who saved by Mr. Pseidias gives him the honorary plate.
4. A message by Mr. Poseidias.
5. Thank-you speech for Mr. Poseidias by the woman he saved.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (7/11)

2009-10-05T19:08:00.005+03:00

1.The story of Papa Kleanthis (priest) from Dromolaxia (Mormenekşe) Panagiotis Kosti Patsalou (old muhtar of Kiti - Çite) and Yorgis Mouzouros (the former muhtar of Dromolaxia - Mormenekşe) saved Turkish Cypriot men of Dromolaxia (Mormenekşe) from being executed by EOKA-B in 1974. EOKA-B had arrested all the Turkish Cypriot men of Dromolaxia (Mormenekşe) and put them on a bus and brought them to Kiti (Çite) to be executed. It was the priest and the muhtar Panayi Costi and the muhtar Mouzouros who ran to save them. 2. Mrs. Nourten Ostur gives the honorary plates to the son of Papa Kleanthis Giorgos and to the son-in-law of Yorgis Mouzouros Philippos.
3. Philippos addresses the audience. addresses the audience.
4. Giorgos Papakleanthis addresses the audience.
5. Nurten Ostur addresses the audience.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (8/11)

2009-10-05T19:04:00.003+03:00

1. Christos Kiprianou from Lefkonico saved Ahmet Yorgancı from Çatoz (Caoz – Serdarlı) during the coup in 1974, hiding him at a friend’s house in Nicosia and during the war in 1974, Ahmet Yorgancı saved Christos Kiprianou from being killed in Çatoz (Caoz – Serdarlı).
2. Mr. Sener and Mr. G. Papadakis gives the honorary plates to the honoured persons.
3.Mr. Christos Kiprianou expresses his gratitude by addressing the audience.
4.Mr. Ahmet Yorgancı expresses his gratitude by addressing the audience.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (9/11)

2009-10-05T19:02:00.001+03:00

1.Mr. Sener addresses the audience
2.Mr. G. Papadakis addresses the audience both in turkish and greek.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (10/11)

2009-10-05T18:58:00.005+03:00

Camera shot of the honorary plate.

Greek and Turkish Cypriots are honoured for protecting civilians of the other community (11/11)

2009-10-05T18:47:00.007+03:00

Event Closing

Rasit Pertev Interview

2008-06-27T21:27:00.003+03:00

Interview with the T/C Politician Mr. Rasit Pertev

Cyprus Broadcasting Corporation
Program Biz Εμείς
June 18, 2008

Ali Erel Interview

2008-06-27T21:16:00.006+03:00

Interview with the T/C Politician Mr. Ali Erel
Cyprus Broadcasting Corporation
Program Biz Εμείς
June 17, 2008

The implications of the election of Dimitris Christofias

2008-03-13T17:53:00.002+02:00

Interview with the professors Iosif Iosif and Zeki Besiktepeli

The implications of the election of Dimitris Christofias
Interview with the professors Iosif Iosif and Zeki Besiktepeli
Cyprus Broadcasting Corporation
Program Biz Εμείς
March 5, 2008

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert (1/4)

2007-09-01T12:25:00.001+03:00

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert 16/2/2004 (1/4).

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert (2/4)

2007-09-01T12:24:00.005+03:00

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert 16/2/2004 (2/4).

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert (3/4)

2007-09-01T12:24:00.003+03:00

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert 16/2/2004 (3/4).

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert (4/4)

2007-09-01T12:24:00.001+03:00

Musical - Dance Tour For Peace - Athens Concert 16/2/2004 (4/4).

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (1/9)

2007-09-01T12:14:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (1/9).
Contents:
1. Chairman Dr. Kivanc Diren introduces the participants of the conference.
2. Speech by journalist Halil from Paphos (1st part).

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (2/9)

2007-09-01T12:12:00.003+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (2/9)
Contents:
Speech by journalist Halil from Paphos (2nd part).

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (3/9)

2007-09-01T12:12:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (3/9)
Contents:
The chairman of the conference Dr. Kivanc Diren reads the names of the coordination committee of the United Cyprus Platform.

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (4/9)

2007-09-01T12:10:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (4/9)
Contents:
Tumer Mimi, member of the Australian Peace Initiative reads a message on behalf of his organisation.

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (5/9)

2007-09-01T12:09:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (5/9)
Contents:
Speech by Poet Nese Yasin.

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (6/9)

2007-09-01T12:08:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (6/9)
Contents:
Speech by Nazim Beratli, member of CTP (1st part).

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (7/9)

2007-09-01T12:07:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (7/9)
Contents:
Speech by Nazim Beratli, member of CTP (2nd part).

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (8/9)

2007-09-01T12:05:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (8/9)
Contents:
Speech by Fanis Christodoulou, General Organising Secretary of AKEL.

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference (9/9)

2007-09-01T12:04:00.001+03:00

Peace for United Cyprus - Istanbul Conference 26 - 29 of December 2006 (9/9)
Contents:
1. Intervention by a member of United Cyprus Party (BKP).
2. Intervention by Alpay Durduran, Secretary of Foreign Relations of Patriotic Unity Movement (YBH).
3. Press Release of the "United Cyprus Platform" read by Georgios Michaelides Secretary General of OKOE.

Cyprus - A European New Beginning (Part 1)

2007-09-01T12:00:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
OPENING SESSION

Cyprus - A European New Beginning (Part 2)

2007-09-01T11:59:00.003+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
THE CONFERENCE DELEGATES

Cyprus - A European New Beginning (Part 3)

2007-09-01T11:59:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
WHAT WE HAVE IN COMMON
WHAT DIVIDES AND WHAT UNITES US
A game of recording common historical and cultural traits of the two communities for deeper reflection on the issue of common identity.
Coordinators : Nicos Anastasiou, Sarper Ince

Cyprus - A European New Beginning (Part 4)

2007-09-01T11:50:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
PATH OF HISTORY (Part 1)
An anti-comformist activity of portraying the modern cypriot history from the angle of each community, and the juxtaposition of its facts on the line which maps out the historical path.
Coordinators : Nicos Anastasiou, Sarper Ince

Cyprus - A European New Beginning (Part 5)

2007-07-18T21:13:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
PATH OF HISTORY (Part 2)
An anti-comformist activity of portraying the modern cypriot history from the angle of each community, and the juxtaposition of its facts on the line which maps out the historical path.
Coordinators : Nicos Anastasiou, Sarper Ince

Cyprus - A European New Beginning (Part 6)

2007-07-18T21:12:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
In the Athens City Hall
Mayor of Athens Dora Bakoyannis (in the person of vice-mayor Kelly Bourdara) hosted for an entire morning the cypriot youth delegation in the magnidicent city hall.

Cyprus - A European New Beginning (Part 7)

2007-07-18T21:10:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
PATH OF HISTORY (part3)
An anti-comformist activity of portraying the modern cypriot history from the angle of each community, and the juxtaposition of its facts on the line which maps out the historical path.
Coordinators : Nicos Anastasiou, Sarper Ince

Cyprus - A European New Beginning (Part 8)

2007-07-18T21:09:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
CIVIL SOCIETY AGAINST THE NATION-STATE
THE CASE OF CYPRUS
Researcher Philippos Savvides, scientific associate of the Greek Institute for European and Foreign Policy, analyzed the notion of Civil Society against the nation-state and its application on the case of Cyprus. A contribution which pinpoints the value of equality between citizens, in conjuction with the political coexistence of the two communities

Cyprus - A European New Beginning (Part 9)

2007-07-18T21:06:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
WHAT WE DO FOR PEACE IN CYPRUS (Part 1)
A broader discussion about finding modes of cooperation between the youth of the two communities, on international level, aiming at a peaceful resolution of the Cyprus Problem.

Cyprus - A European New Beginning (Part 10)

2007-07-18T21:04:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
WHAT WE DO FOR PEACE IN CYPRUS(Part 2)
A broader discussion about finding modes of cooperation between the youth of the two communities, on international level, aiming at a peaceful resolution of the Cyprus Problem.

Cyprus - A European New Beginning (Part 11)

2007-07-18T21:01:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
On the rock of Acropolis
A tour in the archaelogical site of Acropolis of Athens, one of the most significant monuments of world civilization.

Cyprus - A European New Beginning (Part 12)

2007-07-18T20:59:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
UNDERSTANDING THE POSITION OF THE “OTHER SIDE”
A role-playing game, where the youth of each community were asked to support the position of the other one, aiming at mutual understanding.

Cyprus - A European New Beginning (Part 13)

2007-07-18T20:58:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
CYPRUS PROBLEM AND THE MEDIA
With renowned greek journalist Paschos Mandravelis as coordinator, the youth teams of the two community presented the way in which the cypriot referanda (April 2004) were covered by the Media in the five countries of their residence.

Cyprus - A European New Beginning (Part 14)

2007-07-18T20:56:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
“OUR WALL”
G/C filmmaker Panikos Chrysanthou presented his documentary titled “Our Wall” (1993), which he created in cooperation with T/C academic Niyazi Kizilyürek.
The Film deals with the critical issue of the cypriot division.

Cyprus - A European New Beginning (Part 15)

2007-07-18T20:48:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
In the headquarters of the Athens-Peiraeus Prefectural Administration.
Prefect Fofi Gennimata auditions Cypriot Youth for an exchange of ideas about peaceful coexistence in Cyprus.

Cyprus - A European New Beginning (Part 16)

2007-07-18T20:46:00.001+03:00

International Youth Conference with participation by Greek and Turkish Cypriots.
Farewell party